Олег Овчинников (ljpromo) wrote,
Олег Овчинников
ljpromo

Category:

Вы уже давно живете в Испании, если...

Тексту не меньше 8 лет, но большинство пунктов за это время не потеряло актуальность.

1. Вы здороваетесь и прощаетесь в лифте, магазине, общественном туалете, в паркингах и на горных тропах.
2. Вас искренне возмущают звонящие вам по работе люди, если они звонят с 14 до 16, т.к. они мешают вашему пищеварению.
3. Вас не удивляют 30-тилетние студенты-очники и 35-летние «молодые специалисты», ищущие свою первую в жизни работу.
4. Когда Вам говорят «позвоню тебе завтра» Вы конечно же не ждете, что это будет вот прямо завтра. Вы понимаете, что Вам позвонят скорее всего через неделю/месяц/пятилетку, если позвонят вообще.
5. Вы знаете, что 14 зарплат в год – это святое. 13-ю зарплату Вы, скорее всего, потратите на июльских распродажах, а 14-ю – на январских.
6. Вы паркуетесь по звуку, если Вы, конечно, нашли, где припарковаться.
7. Вы знаете, что Juan Carlos Primero – это не персонаж телесериала. Вас не удивляет, что матадор может быть известней футболиста.
8. При встрече и прощании с женщинами Вы каждый раз целуетесь в обе щеки, причем не важно, если между встречей и прощанием прошло буквально 5 минут.
9. В супермаркете вы даже не пытаетесь искать шампанское, а привычно покупаете Сava. Вино вы ищете с маркировкой Rioja.
10. Вы переходите дорогу только на зеленый свет, а если по зебре, где нет светофора, то вас обязательно пропускают, а вы делаете приветственный жест водителю.
11. Вы знаете, что какой бы большой по площади ни была квартира, в ней всегда найдется парочка комнат, своими размерами больше похожих на шкаф.
12. Вам кажется, что дыня прекрасно сочетается с вяленой ветчиной, а сладкая рисовая каша – это на самом деле десерт.
13. Вы философски воспринимаете вопрос, является ли русским блюдом «ensaladilla rusa» и в очередной раз стоически выносите шутку о том, «как много русских в России».
14. Омлет вы готовите с картошкой, а «оливье» - с тунцом и оливками. Вы не знаете по-русски большинство названий тех морских тварей, что вы регулярно потребляете.
15. Новый Год вы встречаете в красных трусишках и поглощая 12 виноградинок.
17. Соседи знают, что у вас на обед из-за особенностей местной вентиляции. А из-за особенностей местной звукоизоляции они еще много чего знают.
18. Вас уже не смешат слова “сurva”, "huevo", "niebla" и "perdiz".
19. Вам не кажется кощунственным видеть, как ваши друзья смешивают в одном бокале пиво с лимонной фантой, а красное вино с кока-колой.
20. Вас не ввергают в шок дети и молодежь, усаживающиеся в транспорте и на улицах на пол.
21. Вас не беспокоит, когда ваш ребенок начинает во всю глотку орать песни в автобусе.
22. Вам не приходит в голову заказать в кафетерии чай.
23. Вам нет никакого дела до курса доллара.
24. Вы полагаете, что румын - это профессия.
25. Вы перестали искать палочки в китайском ресторане.
26. У вас больше не кончается спиртное посреди ночи.
27. Вам не спится, если на окне нет жалюзи.
28. Летом Вы ходите по той стороне улицы, где тень.
29. Вы мерзнете при +18.
30. При +25 перестаете мерзнуть.
31. При +28 снимаете свитер.
32. Стоя в очереди, вы не возмущаетесь, когда продавец пространно излагает очередному знакомому покупателю свое мнение об участниках модного телешоу. Не возмущаетесь вы потому, что вам интересно послушать его точку зрения.
33. Вы свято верите, что когда-нибудь выиграете в Рождественскую лотерею.
Tags: будни эмигранта, испания, перепост
Subscribe

  • Сельский дом в Коста-да-Эгоа, Casa rural Costa da Egoa

    Изначально составил на выходные привычный уже план для одиночной вылазки. Высадка на станции, марш-бросок вокруг искусственного озера, ночёвка в…

  • Послабление

    9 мая заканчивается "состояние тревоги" (estado de alarma) в Испании, действовавшее с 25 октября. Отменен комендантский час на уровне страны (но он…

  • #7 Водопад Pozo do Maimón o Picho de Curantes

    Находится в 4 км от водопада Каллобре из прошлого поста. Где-то посередине между водопадами, в безымянной с точки зрения гугла деревне, я увидел, что…

  • #6 Водопад Каллобре (Fervenza de Callobre)

    В этом месте я понял, как важен не только водопад, но и путь к нему. У водопада Каллобре с путём все путём. Он находится в лесу примерно в 7 км от А…

  • Трехсотлетнее дерево

    По утренней росе вышел из А Эстрады, чтобы добраться до водопада Callobre, и по пути встретил одноимённое дерево. Его называют La sobreira de…

  • А Эстрада (A Estrada, La Estrada)

    А Эстрада приглянулась. Небольшая, аккуратная, но уже город. С театром, двумя музеями, большой библиотекой, высокой церковью, километровым проспектом…

  • #5 Водопад на реке Телла (Fervenza del rio Tella)

    Раз уж в мои руки попала карта 225 водопадов Галисии, я, во-первых, теперь всегда сверяюсь с ней, планируя прогулку. Во-вторых, решил их…

  • Прогулка Santiago - A Estrada - Cascada de Callobre - Picho de Curantes, 55 км, 2 дня

    Погода продолжает огорчать пляжников и радовать ходоков, а я продолжаю исследовать родную Галисию. Изначально допустил ошибку при планировании похода…

  • Мадейра. Меркаду-душ-Лабрадориш (Mercado dos Lavradores)

    В Фуншале мы жили в двух минутах ходьбы от этого рынка, который между собой, естественно, называли, "Два лабрадора". Хотя его название переводилось…

promo ljpromo март 8, 22:00 57
Buy for 10 tokens
Этой уловке больше года, но до сих пор мои знакомые время от времени жалуются, что booking не показывает и не дает забронировать отели в Крыму. Это не совсем так. Показывает и дает, просто нужно знать небольшую хитрость. Вынесу в начало поста рабочие ссылки. Просто кликните по названию города, где…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 34 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →

  • Сельский дом в Коста-да-Эгоа, Casa rural Costa da Egoa

    Изначально составил на выходные привычный уже план для одиночной вылазки. Высадка на станции, марш-бросок вокруг искусственного озера, ночёвка в…

  • Послабление

    9 мая заканчивается "состояние тревоги" (estado de alarma) в Испании, действовавшее с 25 октября. Отменен комендантский час на уровне страны (но он…

  • #7 Водопад Pozo do Maimón o Picho de Curantes

    Находится в 4 км от водопада Каллобре из прошлого поста. Где-то посередине между водопадами, в безымянной с точки зрения гугла деревне, я увидел, что…

  • #6 Водопад Каллобре (Fervenza de Callobre)

    В этом месте я понял, как важен не только водопад, но и путь к нему. У водопада Каллобре с путём все путём. Он находится в лесу примерно в 7 км от А…

  • Трехсотлетнее дерево

    По утренней росе вышел из А Эстрады, чтобы добраться до водопада Callobre, и по пути встретил одноимённое дерево. Его называют La sobreira de…

  • А Эстрада (A Estrada, La Estrada)

    А Эстрада приглянулась. Небольшая, аккуратная, но уже город. С театром, двумя музеями, большой библиотекой, высокой церковью, километровым проспектом…

  • #5 Водопад на реке Телла (Fervenza del rio Tella)

    Раз уж в мои руки попала карта 225 водопадов Галисии, я, во-первых, теперь всегда сверяюсь с ней, планируя прогулку. Во-вторых, решил их…

  • Прогулка Santiago - A Estrada - Cascada de Callobre - Picho de Curantes, 55 км, 2 дня

    Погода продолжает огорчать пляжников и радовать ходоков, а я продолжаю исследовать родную Галисию. Изначально допустил ошибку при планировании похода…

  • Мадейра. Меркаду-душ-Лабрадориш (Mercado dos Lavradores)

    В Фуншале мы жили в двух минутах ходьбы от этого рынка, который между собой, естественно, называли, "Два лабрадора". Хотя его название переводилось…