Олег Овчинников (ljpromo) wrote,
Олег Овчинников
ljpromo

Category:

Ожидание ребенка в Испании и в России. Четыре основных отличия

Начинаю адаптироваться к новой реальности. Увидев в российском офисе торт с надписью "Поздравляем папочку!" я бы спросил: "Какой вес, какой рост, как самочувствие мамы?" А в испанском офисе я только поинтересовался: "Так, стало быть, осенью ждем пополнения?"


Мне ответили: "Ну какой осенью, о чем ты? Летом!" Я сказал: "Ну да".

А поначалу все казалось очень непривычным.

Несколько раз писал об этом, подытожу. Основные отличия между тем, как ждут ребенка в Испании и как ждут его в России.
1. Сообщают родне и коллегам.
В Испании - как только УЗИ показало пол ребенка. В России - когда живот будет уже не скрыть. Муж может сообщить коллегам и после родов. А то ведь сглазят.

2. Дают ребенку имя.
В Испании - как только УЗИ показало пол ребенка. В России - в течение месяца после рождения. Когда станет понятно: "Смотри, глаза как у деда. Давай Мишей назовем" или "Целый день спит. Пусть будет Сонечка".

3. Прокалывают уши.
В Испании - в роддоме. Девочка на детской площадке без сережек - это мальчик. В России - по-разному, но вроде нет традиции прокалывать в роддоме.

4. Показывают ребенка родне и коллегам.
В Испании - сразу после родов. Шумная толпа без бахил и с цветами придет посмотреть на малыша в тот же день. После выписки ребенка принесут показать на работе. В России я знаю семьи, где даже бабушкам с дедушками не показывают ребенка до двух месяцев. А то ведь сглазят.

Интересно, многих ли испанских детей в итоге сглазили.

О том, чем различаются испанские и русские имена, уже писал.

Tags: будни эмигранта, дети, испания
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • Четыре года без алкашки

    И речь даже не о сестре. Изменилась ли моя жизнь к лучшему? О да. Но это всё ещё может оказаться простым совпадением. В честь события пробежал…

  • 30,000€ за третьего ребёнка в Испании

    Статус многодетной семьи приходилось обновлять часто, иногда чаще, чем раз в год. Но сегодня выдали "на века". До октября 2039 года. Т.е. пока…

  • Албанская церковь в селе Киш

    Находится рядом с городом Шеки. Здание построено примерно в XII веке (когда эта местность входила в состав Кавказской Албании). Первую христианскую…

  • Дворец шекинских ханов

    Главная достопримечательность Шеки - дворец шекинских ханов, построенный в 18 веке без единого гвоздя. Он небольшой, всего два этажа и шесть комнат,…

  • Караван-сарай в Шеки

    По неписанному правилу из столицы новой страны я каждый день уезжаю как можно дальше. Ведь для знакомства со столицей есть время на рассвете и ночная…

  • Старый город Баку (Ичеришехер)

    Здесь принято говорить "Чёрт побери!" и садиться на мостовую в позе героев фильма "Бриллиантовая рука". Есть долму с шаурмой и посещать подземные…

  • Баку на рассвете

    Не знаю, как они это делают. Я специально выяснил, как за пару манат добраться из аэропорта имени Гейдара Алиева до ж/д вокзала на автобусе. Я…

  • Проспект Андраши в Будапеште

    2.5-километровый парадный проспект венгерской столицы соединяет городской парк и площадь героев с площадью Ференца Деака. Под проспектом проложена…

  • Замок Вайдахуняд

    Бывает, только найдёшь в городе место, где неплохо было бы отдохнуть, как надо двигаться дальше. В Будапеште таким местом мог бы стать городской…

promo ljpromo may 7, 2014 09:00 190
Buy for 10 tokens
Путешественники делятся на три категории. Те, кто любит часами насиловать поисковик, выбирая билет подешевле. И те, кто предпочитает, чтобы за него это делали другие. Представителей второй категории, возможно, заинтересует система автоматического отслеживания цены на билеты, которую недавно…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 386 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →

Recent Posts from This Journal

  • Четыре года без алкашки

    И речь даже не о сестре. Изменилась ли моя жизнь к лучшему? О да. Но это всё ещё может оказаться простым совпадением. В честь события пробежал…

  • 30,000€ за третьего ребёнка в Испании

    Статус многодетной семьи приходилось обновлять часто, иногда чаще, чем раз в год. Но сегодня выдали "на века". До октября 2039 года. Т.е. пока…

  • Албанская церковь в селе Киш

    Находится рядом с городом Шеки. Здание построено примерно в XII веке (когда эта местность входила в состав Кавказской Албании). Первую христианскую…

  • Дворец шекинских ханов

    Главная достопримечательность Шеки - дворец шекинских ханов, построенный в 18 веке без единого гвоздя. Он небольшой, всего два этажа и шесть комнат,…

  • Караван-сарай в Шеки

    По неписанному правилу из столицы новой страны я каждый день уезжаю как можно дальше. Ведь для знакомства со столицей есть время на рассвете и ночная…

  • Старый город Баку (Ичеришехер)

    Здесь принято говорить "Чёрт побери!" и садиться на мостовую в позе героев фильма "Бриллиантовая рука". Есть долму с шаурмой и посещать подземные…

  • Баку на рассвете

    Не знаю, как они это делают. Я специально выяснил, как за пару манат добраться из аэропорта имени Гейдара Алиева до ж/д вокзала на автобусе. Я…

  • Проспект Андраши в Будапеште

    2.5-километровый парадный проспект венгерской столицы соединяет городской парк и площадь героев с площадью Ференца Деака. Под проспектом проложена…

  • Замок Вайдахуняд

    Бывает, только найдёшь в городе место, где неплохо было бы отдохнуть, как надо двигаться дальше. В Будапеште таким местом мог бы стать городской…