Олег Овчинников (ljpromo) wrote,
Олег Овчинников
ljpromo

Category:

Ожидание ребенка в Испании и в России. Четыре основных отличия

Начинаю адаптироваться к новой реальности. Увидев в российском офисе торт с надписью "Поздравляем папочку!" я бы спросил: "Какой вес, какой рост, как самочувствие мамы?" А в испанском офисе я только поинтересовался: "Так, стало быть, осенью ждем пополнения?"


Мне ответили: "Ну какой осенью, о чем ты? Летом!" Я сказал: "Ну да".

А поначалу все казалось очень непривычным.

Несколько раз писал об этом, подытожу. Основные отличия между тем, как ждут ребенка в Испании и как ждут его в России.
1. Сообщают родне и коллегам.
В Испании - как только УЗИ показало пол ребенка. В России - когда живот будет уже не скрыть. Муж может сообщить коллегам и после родов. А то ведь сглазят.

2. Дают ребенку имя.
В Испании - как только УЗИ показало пол ребенка. В России - в течение месяца после рождения. Когда станет понятно: "Смотри, глаза как у деда. Давай Мишей назовем" или "Целый день спит. Пусть будет Сонечка".

3. Прокалывают уши.
В Испании - в роддоме. Девочка на детской площадке без сережек - это мальчик. В России - по-разному, но вроде нет традиции прокалывать в роддоме.

4. Показывают ребенка родне и коллегам.
В Испании - сразу после родов. Шумная толпа без бахил и с цветами придет посмотреть на малыша в тот же день. После выписки ребенка принесут показать на работе. В России я знаю семьи, где даже бабушкам с дедушками не показывают ребенка до двух месяцев. А то ведь сглазят.

Интересно, многих ли испанских детей в итоге сглазили.

О том, чем различаются испанские и русские имена, уже писал.

Tags: будни эмигранта, дети, испания
Subscribe

Recent Posts from This Journal

promo ljpromo march 8, 22:00 57
Buy for 10 tokens
Этой уловке больше года, но до сих пор мои знакомые время от времени жалуются, что booking не показывает и не дает забронировать отели в Крыму. Это не совсем так. Показывает и дает, просто нужно знать небольшую хитрость. Вынесу в начало поста рабочие ссылки. Просто кликните по названию города, где…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 386 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →

Recent Posts from This Journal