Олег Овчинников (ljpromo) wrote,
Олег Овчинников
ljpromo

Categories:

Все, что вам нужно знать, чтобы не страдать в Испании от одиночества

У тебя прекрасные глаза. Tienes unos ojos preciosos. Тьéнес ýнос óхос пресиóсос.

Mне нравится, как ты улыбаешься. Me gusta como sonries. Ме гýста кóмо сонрúес.

Мне кажется, ты восхитительна. Eres fantástica. Эрес фантáстика.

Я схожу по тебе с ума. Estoy loco/loca por ti. Эстóй лóко/лóка пoр ти.

Я тебя люблю. Te quierо. Тэ кьéрo.

У тебя есть постоянный друг/подруга? ¿Tienes novio/novia? Тьéнес нóвиo/нóвиа?

Я хочу провести с тобой ночь. Me gustaria pasar la noche contigo. Ме густарúя пасáр ла нóче контúго.

Я хочу тебя. Me gustaria dormir contigo. Ме густарúя дормúр контúго.

Может быть, позже. Quizas mas tarde. Кúсас мас тáрде.

Нет, я не готова к этому. No, es demasiado pronto. Но, ес демасиáдо прóнто.

На самом деле я только хочу обнять тебя. ¡Solo unos besos! Сóло ýнос бéсос!

Убери руки! ¡Quita las manos! Кúта лас мáнос!

Но только с презервативом. Solamente con condon. Сóламéнте кон кóндон.

Где можно купить их? ¿Donde puedo comprarlos? Дóнде пуéдo компрáрлос?

Тебе понравилось? ¿Te ha gustado? Те а густáдо?

Было прекрасно. Ha sido maravilloso. А сúдо маравийóсо.

Сейчас, пожалуйста, уходи. Ahora vete, por favor. Аóра бéте, пор фавóр.

Убирайся прочь!/Пошел вон! ¡Vete al cuerno! Бéте аль куéрно!

Оставь меня в покое! ¡Por favor, déjeme en paz! Пор фавóр, дéхеме ен пас!

По материалам любимого учебника.

Традиционный ролик не в тему.

Tags: уроки испанского
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • Светофоры на испанских пляжах

    Пляжи моей любимой Коруньи оборудовали в соответствии с требованиями "новой нормальности". На них поставили светофоры. Когда на пляже собирается…

  • Испания ужесточает масочный режим

    По-прежнему неизвестно, когда Испания откроет свои границы для российских туристов. Но если в этом году вы не попадёте в Испанию, не расстраивайтесь.…

  • Испания. Выездное консульское обслуживание

    Куда обратиться россиянину, живущему в Испании, чтобы обменять загранпаспорт, истребовать документ из России или оформить российское гражданство…

  • Сколько в Испании русских иммигрантов

    По данным на 2019 год всего в Испании проживает 6.104.203 иммигрантов, что составляет 12.96% населения страны. Это почти в 6 раз больше, чем было в…

  • Испания. Карантин. Переходим к третьей фазе

    Завтра, 8 июня, 52% территории Испании вступит в последнюю фазу деэскалации. Оставшиеся 48% останутся или только вступят в фазу 2. Главное изменение…

  • Сделал тест на антитела

    - Зачем вы хотите сделать этот тест? - Чтобы узнать, есть ли у меня иммунитет к ковиду. - Но ваш ПЦР-тест дал отрицательный результат. - Ну, вы же…

  • Месяц на бегу

    2 мая в Испании разрешили занятия спортом, и я вместе со всей страной побежал. А поскольку карантин - что гайка: можно ослабить, можно опять…

  • Испания открывает пляжи

    Пляжи в моей автономии открыли для купания 25 мая. С 4 мая на пляже можно было заниматься спортом, с 11 мая - гулять, и вот наконец пляжи можно…

  • Безусловный минимальный доход в Испании

    Честно говоря, не верил, что этот закон примут, но сегодня его все-таки приняли. Правда, прежде чем трубить, что "Испания раздаёт всем тунеядцам по…

promo ljpromo march 3, 2018 16:11 33
Buy for 10 tokens
Да-да, есть и такие. Я побывал на двух и готов поделиться впечатлениями, пока не остыли. Когда две недели назад nemihail выложил недетский ценник альпийских курортов, я написал в комментарии: "надо бы на польский курорт съездить, сравнить". Уже через пару дней я встречал Мишу в…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 81 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →