Олег Овчинников (ljpromo) wrote,
Олег Овчинников
ljpromo

Categories:

Все, что вам нужно знать, чтобы не страдать в Испании от одиночества

У тебя прекрасные глаза. Tienes unos ojos preciosos. Тьéнес ýнос óхос пресиóсос.

Mне нравится, как ты улыбаешься. Me gusta como sonries. Ме гýста кóмо сонрúес.

Мне кажется, ты восхитительна. Eres fantástica. Эрес фантáстика.

Я схожу по тебе с ума. Estoy loco/loca por ti. Эстóй лóко/лóка пoр ти.

Я тебя люблю. Te quierо. Тэ кьéрo.

У тебя есть постоянный друг/подруга? ¿Tienes novio/novia? Тьéнес нóвиo/нóвиа?

Я хочу провести с тобой ночь. Me gustaria pasar la noche contigo. Ме густарúя пасáр ла нóче контúго.

Я хочу тебя. Me gustaria dormir contigo. Ме густарúя дормúр контúго.

Может быть, позже. Quizas mas tarde. Кúсас мас тáрде.

Нет, я не готова к этому. No, es demasiado pronto. Но, ес демасиáдо прóнто.

На самом деле я только хочу обнять тебя. ¡Solo unos besos! Сóло ýнос бéсос!

Убери руки! ¡Quita las manos! Кúта лас мáнос!

Но только с презервативом. Solamente con condon. Сóламéнте кон кóндон.

Где можно купить их? ¿Donde puedo comprarlos? Дóнде пуéдo компрáрлос?

Тебе понравилось? ¿Te ha gustado? Те а густáдо?

Было прекрасно. Ha sido maravilloso. А сúдо маравийóсо.

Сейчас, пожалуйста, уходи. Ahora vete, por favor. Аóра бéте, пор фавóр.

Убирайся прочь!/Пошел вон! ¡Vete al cuerno! Бéте аль куéрно!

Оставь меня в покое! ¡Por favor, déjeme en paz! Пор фавóр, дéхеме ен пас!

По материалам любимого учебника.

Традиционный ролик не в тему.

Tags: уроки испанского
Subscribe

Recent Posts from This Journal

promo ljpromo march 8, 22:00 57
Buy for 10 tokens
Этой уловке больше года, но до сих пор мои знакомые время от времени жалуются, что booking не показывает и не дает забронировать отели в Крыму. Это не совсем так. Показывает и дает, просто нужно знать небольшую хитрость. Вынесу в начало поста рабочие ссылки. Просто кликните по названию города, где…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 81 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →

Recent Posts from This Journal