Но, слава Богу, в Галисии наконец наступил купальный сезон, значит я скоро подтяну все свои бумажные хвосты.
Книжка вышла на английском в 2013-м году, и оперативно была переведена АСТ под названием "Страна радости".
Joyland - второй роман Кинга, написанный специально для детективной серии Hard Case Crime, первым был The Colorado Kid 2005-го года. Но если The Colorado Kid - это загадочная история без внятного конца (в 19 веке за такие били по морде канделябром), то Joyland - это честный детектив с элементами мистики, с честной развязкой.
Мистики, кстати, в романе немного: только пара ясновидящих и призрак убитой девушки, поселившийся в Комнате Страха. Детективная часть хороша. Я понял, чем все закончится, на 200-й странице, но Кинг еще 50 страниц искусственно увеличивал число подозреваемых.
Joyland - это история, случившаяся в 1973 году, и рассказанная ее героем, дожившим до нашего времени. "Все это случилось много лет назад, в тот удивительный год, когда баррель нефти стоил 11 долларов. В год, когда мое чортово сердце было разбито. В год, когда я расстался с девственностью".
Герой - 21-летний Девид Джонс, студент университета, которого только что бросила девушка, чтобы отвлечься от тягостных и временами суицидальных мыслей, устраивается на летнюю работу в парк развлечений "Страна радости". За пару лет до этого в парке была убита девушка, и Девид, в перерывах между запусками "Чортова колеса" и танцами в костюме собаки, начинает расследовать обстоятельства ее гибели.
Повествование ведется неспешным и очень простым языком. Я по-прежнему рекомендую тексты Кинга тем, кто хочет улучшить свой английский. Нельзя не отметить степень погруженности автора в реалии парка развлечений 70-х годов. Сравнил бы с романами Артура Хейли, но Стивен Кинг не нуждается в таком сравнении:) Он всегда старался вникнуть в детали, будь то работа пилотов или быт затерянного в снегах отеля.
Рассказ идет то от лица юноши, то от лица старика, одни и те же события рассматриваются с двух точек зрения. Простым языком автор объясняет простые истины, которые трудно усвоить, когда тебе 21, зато легко понять в 62. Можно сказать, что взросление и старение героя происходят одновременно, и от этого коктейля иногда щемит сердце.
Вердикт: мне понравилась книга. Но рекомендовать не буду. Все-таки это не совсем тот Стивен Кинг, которого мы знаем и любим.
Но если что, эротика в романе тоже хорошая. Честная, красивая, заслуженная:)
См. также предыдущие посты с тегом книги:
Stephen King. The wind through the keyhole
Добавить меня в друзья в ЖЖ | твиттер | фейсбук | вконтакте.
Journal information