Олег Овчинников (ljpromo) wrote,
Олег Овчинников
ljpromo

Categories:

Следуй за желтым медведем

В экстранхерии:
- И последнее. Вам нужно сделать две копии этого счета и оплатить его в любом банке.

В банке:
- Сначала вам нужно сделать две копии счета. Нет, мы не делаем ксерокопий. Зайдите в галерею напротив, там, в самом конце будет кисок. Возможно, они делают.

В киоске:
- Нет, мы не делаем копий. Копии делают в фотомагазине на этой улице.

В фотомагазине:
- Нет, вам нужно найти магазин с большим желтым медведем у входа. Дом 42, кажется. Они торгуют сладостями, но делают и фотокопии.

Возле желтого медведя:
- Конечно, мы делаем копии. С вас 20 центов.

Вооот. А если бы добрая тетенька в экстренхерии сразу распечатала 3 копии счета, мне не пришлось бы 4 раза раскрывать-закрывать зонтик.

Хотя и так грех жаловаться. Хорошие люди работают в экстренхерии. Много терпения нужно, чтобы понять или объяснить что-то иностранцу.

Tags: будни эмигранта, не забудь съесть таблетку
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • Что ты, милая, Пила?

    Добравшись до Аосты, я, не останавливаясь, устремился в Пилу. Соскучился по снегу. Пилу называют "горнолыжным кварталом" Аосты. Расстояние между…

  • Объект 197 "Ивреа, промышленный город XX века"

    Я боялся будет скучновато, как это иногда бывает с промышленными объектами в рамках Всемирного наследия. В итоге взял экскурсию (я был единственным…

  • Ивреа

    Название этого городка я запомнил, только когда стал мысленно прибавлять перед ним: "Встречаются как-то два..." Городок на 20 тысяч жителей находится…

promo ljpromo may 7, 2014 09:00 190
Buy for 10 tokens
Путешественники делятся на три категории. Те, кто любит часами насиловать поисковик, выбирая билет подешевле. И те, кто предпочитает, чтобы за него это делали другие. Представителей второй категории, возможно, заинтересует система автоматического отслеживания цены на билеты, которую недавно…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 91 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →

Recent Posts from This Journal

  • Что ты, милая, Пила?

    Добравшись до Аосты, я, не останавливаясь, устремился в Пилу. Соскучился по снегу. Пилу называют "горнолыжным кварталом" Аосты. Расстояние между…

  • Объект 197 "Ивреа, промышленный город XX века"

    Я боялся будет скучновато, как это иногда бывает с промышленными объектами в рамках Всемирного наследия. В итоге взял экскурсию (я был единственным…

  • Ивреа

    Название этого городка я запомнил, только когда стал мысленно прибавлять перед ним: "Встречаются как-то два..." Городок на 20 тысяч жителей находится…